This text discusses the importance of text analysis from multiple linguistic perspectives, such as linguo-poetic, psycholinguistic, sociolinguistic, cognitive, linguo-cultural, discursive, and pragmatic. It focuses on the elements and components of text pragmatics, including the addressees attitude, intention, content, and effect. The text also reviews the existing literature on the pragmatic aspects of translation, highlighting the works of scholars such as V. Dressler, Peter Newmark, Lawrence Venuti, and Jorge Cunha. It emphasizes the need to consider pragmatic factors in translation, including cultural and social contexts, stylistic features, and the intended effects on readers.