This article talks about the direct translation from the original and the mistakes that can be made in it, as well as the difficulties encountered during the translation. As we all know, translation and interpreting is one of the oldest creative fields that have been forming in the history and culture of the peoples of the world for centuries.